CONCIERTO BENÉFICO: "CREANDO PUENTES" EN EL TEATRO MUNICIPAL BUERO VALLEJO

27 de Enero de 2012 a las 20:00 h.

“Creando Puentes”

Fundación Yehudi Menuhin
Concierto Benéfico
Centros MUS-E y Artistas MUS-E

“La música y las artes invitan a la participación y constituyen un antídoto contra los obstáculos a la armonía entre los hombres. Hacer música no es solamente tocar o cantar, es también escuchar. Al aprender desde su más tierna edad a escuchar al otro, el niño descubre lo que es la tolerancia” Yehudi Menuhin.
El programa MUS-E de la fundación Yehudi Menuhin España promueve el fomento de la Artes, especialmente de la música, el canto, la danza, el teatro y las artes plásticas, en el ámbito escolar como herramienta que favorece la integración social educativa y cultural de niños y niñas, previene la violencia, el racismo y fomenta la tolerancia y el encuentro entre las distintas culturas, desde el respeto y la diversidad.

El espectáculo tiene como objetivo recaudar fondos para desarrollar el programa MUS-E (programación de integración educativa, social y cultural a través de la Artes en las escuelas) en el CEIP Miguel de Cervantes de Alcorcón.

Precio de las entradas: 7 € adultos y 3,50 € para niños/as menores de 10 años.

Más información: www.fundacionmenuhin.org


TEATRO BUERO VALLEJO.
Centro Municipal de las Artes
Avda. Pablo Iglesias s/n. 28922 Madrid

Teléfono 916 648 502

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS: "Los Surma (de Etiopía): LA DONGA"

POR EL FOTÓGRAFO DE ÁFRICA: JUAN JOSÉ PASTOR.

DEL 15 AL 27 DE OCTUBRE DE 2011.

Sala Hall del Centro Cultural Margarita Burón. c/ Copenhague 57, Alcorcón 28922. Madrid.

Y EL SÁBADO 22 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 12.00 H.:
CHARLA CONFERENCIA DE JUAN JOSÉ PASTOR

Entrada Libre y gratuita.

La etnia de los Surma es una de las más antiguas y remotas de África. Habitan en el
suroeste de Etiopía junto a las fronteras de Sudán y Kenia. Son unos 45.000 entre Etiopía y Sudán. Se asientan a orillas del río Omo, donde conservan sus constumbres y ritos. Su idioma es el suri. Su economía se basa en el pastoreo y cultivan el maíz y el sorgo.Las mujeres surma, igual que las mursi, son conocidas por los grandes platos que llevan entre los labios. Cuanto más grande es el plato más bellas se sienten.
La Donga consiste en una lucha con unos enormes palos llamados daguineo. Con ellos, los surma defienden el honor individual, el de su aldea y su virilidad; adquieren prestigio social. Los surma son polígamos, por lo que el que más Dongas gane tendrá más mujeres y, a su vez, las más bellas. La Donga suele celebrarse al final de las cosechas y les sirve para prepararse, tanto física como mentalmente, para posibles luchas contra otras etnias. Los participantes luchan de dos en dos y uno queda eliminado hasta que quedan sólo dos luchadores de los que saldrá un vencedor. La lucha está regulada por unas normas que marcan los mayores. Una vez
terminada la lucha todo debe quedar olvidado.

EXPOSICION DE PINTURA: MADAGASCAR A TRAVÉS DE SUS PINTORES

Sala Etiopía del Centro Cívico Cooperante Margarita Burón.
Del 13 al 30 de Junio de 2011.

Organizado por Francisco Portillo.



Aquí podéis ver un vídeo de la exposición

Seminario y Viaje Cultural: "Rumania, punto de encuentro de Tres Culturas"

El seminario se realizará durante el mes de mayo de 2011, desarrollando la historia, el arte, la literatura, los monumentos a visitar y la parte social de país, para ello contaremos con distintos especialistas, la Federación de Asociaciones de Rumanos en España. (FEDROM) y la Embajada de Rumanía.

Entre los días 13 y 20 de junio de 2001 realizaremos el viaje a: TRANSILVANIA -CIRCUITO A RUMANÍA-.



ITINERARIO:

Día 13 Madrid- Bucarest. Vuelo Madrid- Bucarest IB 3802. 10:20 horas con llegada a las 15:00 horas. Llegada a la capital rumana, y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y Alojamiento.

Día 14 Bucarest - Sibiu

Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y balnearios, donde según la tradición se encontraba el campamento del Emperador Trajano en su última guerra contra los Dacios. Almuerzo en ruta. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Cena y Alojamiento.

Día 15 Sibiu - Sighisoara - Bistrita: Ruta del Conde Drácula

Desayuno. Visita de la ciudad, con sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), el “Castrum Sex“ de origen romano ocupado por los sajones en el sXII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador“.Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y Alojamiento.

Día 16 Bistrita - Paso del Borgo - Moldovita - Bucovina (Región de los Monasterios)

Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau, uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1116m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el sXVI. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y Alojamiento.

Día 17 Bucovina – Monasterios de Humor, Voronet y Neamt – Piatra Neamt

Desayuno. Hoy dedicaremos el día a visitar los más famosos monasterios de Bucovina, erigidos en la época de Esteban el Grande (siglos XV-XV) y que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de Humor. Seguidamente visitaremos el Monasterio de Voronet, con el impresionante fondo azul de sus frescos. Almuerzo en ruta. Continuación al monasterio de Neamt, el mas grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Continuación a Piatra Neamt. Cena y Alojamiento.

Día 18 Piatra Neamt - Cárpatos - Lago Rojo - Brasov

Desayuno. Salida para realizar un recorrido paisajístico interesantísimo a través de bosques, lagos y zonas balnearias, por el impresionante desfiladero del río Bicaz. Parada en la estación del Lago Rojo. Almuerzo en ruta y continuación hacia Brasov, donde se ha sabido preservar las construcciones y urbanismo del casco antiguo. Visita panorámica: ”La Piata Sfatului“, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y Alojamiento.

Día 19 Brasov - Bran - Sinaia - Bucarest

Desayuno Salida hacia el Castillo de Bran, construido en el siglo XIV para frenar las invasiones turcas, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Continuación hacia Sinaia y visita del Castillo-Palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (sXIX). La ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Almuerzo. Continuación a Bucarest, fundada por Vlad Tepes, y visita de la ciudad, con su contraste entre la zona moderna y el centro viejo de calles estrechas. Asistencia a una Cena Espectáculo, con música y folklore del país. Alojamiento.

Día 20 Bucarest



Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo Bucarest Madrid IB 3801. 15:50 horas con llegada a las 18: 40 horas.

INCLUYE:

- TRASLADO ALCORCÓN-AEROPUERTO-ALCORCÓN

- BILLETES AÉREOS MADRID-BUCAREST-MADRID en vuelo regular de IBERIA

- HOTELES 4* en todas la ciudades (excepto Bistra, Piatra Neamt y Brasov que son hoteles de 3*)

- REGIMEN DE PENSIÓN COMPLETA empezando con la cena del primer día y finalizando con el desayuno del último día (TOTAL 13 servicios repartidos en almuerzos y cenas)

- BUS EXCLUSIVO PARA EL GRUPO DURANTE EL RECORRIDO

- GUÍA NATIVO DE HABLA HISPANA DURANTE TODO EL RECORRIDO.

- GUÍA LOCAL PARA LAS VISITAS INCLUIDAS EN EL PROGRAMA



NO INCLUYE:


- EXTRAS EN LOS HOTELES

- BEBIDAS EN LAS COMIDAS

Para mayor información e inscripciones en el Centro Cívico Margarita Burón.

Desde 15/04/2011 - Hasta 01/06/2011Lugar: Centro Cívico Margarita Burón

FINALISTAS DEL IV CERTAMEN NACIONAL DE CORTOS ALCORCÓN 2010

ATENCIÓN: LA ENTREGA DE PREMIOS SERÁ EN ENERO DE 2011.

SELECCIONADOS EN LAS TRES CATEGORÍAS


MEJOR CLIP TRES MINUTOS

Seleccionados:

Oxígeno.
3´.
Gerardo de la Fuente López.
Un día en la vida del hombre que lo tenía todo.

Gerardo de la Fuente "Oxígeno" from FICA Aguilar on Vimeo.

Ojalá.
David Isaac Miguel Alcalá.
Duración: 2´18 min
Sipnosis: Seis minutos llevo mirándote, cero representa mi vacío sin ti…

Cortometraje "Ojalá..." from TBO Audiovisual on Vimeo.

LA CRISIS.
2´28´´.
TESS MASERO BRIOSO
Unas monedas, asustadas al ver a su dueña salir nuevamente de fiesta, se van a guardar a la hucha.



MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL

Seleccionados:

Las 5 muertes de Ibrahim Gonsález
6´
Pablo Aragüés Millán
Tras un accidente doméstico, Ibrahim Gonsález pasa un minuto clínicamente muerto.
Sin embargo, ¡será el mejor minuto de su vida!




Sinestesia
7´
Ana García Abad.
Nuestra protagonista experimentará un viaje sensorial y perceptivo tras el cual conocerá la verdadera esencia de las cosas y de sí misma. Colores, olores, sonidos, sabores…nos transportarán a otra realidad; al “bosque de símbolos” que se esconde tras la máscara de la racionalidad.

http://fibabc.abc.es/videos/sinestesia-347.html

Mi mano derecha
15´
Alex Castro Marín.
http://www.mimanoderecha.com/
Desde siempre Mani ha tenido problemas con su mano derecha, piensa y actúa por sí misma, y tiene la mala costumbre de hacer lo que le da la gana, mejor dicho: lo que todos haríamos si no estuviéramos condicionados por las normas sociales y las responsabilidades.
Ha llegado un punto en el que la situación se ha vuelto insostenible y su mano le imposibilita mantener un trabajo. Lejos de dejarle llevar una vida normal, su mano lo llevará a extrañas y sorprendentes situaciones que le harán replantearse muchos aspectos importantes de su vida.





MIRADAS DIVERSAS.


Seleccionados:

Angelitos Negros.
18,20
Raúl San Julián Alonso.
Angelitos Negros es una fábula que relata la experiencia transformadora del “encuentro” entre de dos mundos. La tristeza, la impotencia, la frustración, el miedo, la soledad…todo cambia cuando abres tu corazón a otra persona. Angelitos Negros nos habla del encuentro entre un anciano jubilado y un joven inmigrante. La tensión de ese descubrimiento mutuo les lleva a reencontrarse en la amistad y en la solidaridad. Desde aquí, solo puede surgir la esperanza en mundo más justo y más humano.



“CHINO”
8´40´´
ROGELIO SASTRE ROSA
Jose Manuel es un chino atrapado en el cuerpo de un español.
Un falso documental en clave de humor, sobre la identidad personal, la nacionalidad, la inmigración y la raza.
José Manuel siempre ha querido ser chino, ¿lo conseguirá?



On the line.
12
Jon Garaño
Un sábado cualquiera en el sur de California. Adam, un norteamericano de clase media-baja, se despide de su mujer e hijos para acometer su tarea semanal.

Tráiler On the Line from CURT FICCIONS on Vimeo.

MIRADAS DIVERSAS 2

IV CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES ALCORCÓN 2010.
MIRADAS DIVERSAS 2
Centro Cívico Fuente Cisneros
Jueves16 de Diciembre de 2010 a las 19.30 h.

Un pasado muy presente.
16,06
Lorenzo Latorre Trillo.
Un día cualquiera para aquellos que no tienen nada ni tampoco nada que perder y a quienes el mundo da la espalda. Sin embargo el humor y el amor por la vida se mezclan con una dura realidad. Una tierna historia que nos lleva al pasado…¿al pasado? Una historia sobre algo que nunca debemos olvidar, hoy en día el problema continúa…

In Madrid, jóvenes e inmigración en Madrid.
15 m.
Juan Campiñez González. Madrid

EL INMIGRANTE PERFECTO
11´30´´
ROGELIO SASTRE ROSA
¿Cómo es el inmigrante perfecto? ¿Cómo es su piel? ¿En qué piensa?
http://www.elinmigranteperfecto.com/La idea surgió tras ver en un curso de edición Las Cinco Condiciones. El Hombre Perfecto de Jorgen Leth me impactó como ha impactado a muchos otros. Era un texto fílmico bellísimo, sugerente, enigmático, lleno de poesía.

CHINO
8´40´´
ROGELIO SASTRE ROSA
Jose Manuel es un chino atrapado en el cuerpo de un español.
Un falso documental en clave de humor, sobre la identidad personal, la nacionalidad, la inmigración y la raza.
José Manuel siempre ha querido ser chino, ¿lo conseguirá?

Making of
6,16 m.
Taller de Video “MI CÁMARA Y YO” de AESCO. Alcorcón.
Todos los jueves 4 chicos y 2 chicas acuden al Centro Joven de Alcorcón. Su propósito: aprender cine y poder rodar su primer cortometraje. Para ello han decidido contarnos su historia.

KITOKO
3´20´´
LEYRE COTILLA/JOSE LUIS RODRIGUEZ/ALEJANDRO LAVIADA

Todo es Maybe
20 m.
Asier Urbieta.
Braulio Thorne es un músico panameño que reside en New York. "Todo es Maybe" es una actitud ante la vida, mayormente incierta.

Milagro.
6´
Manuel Rosa Ramirez.
Un día en la vida de una emigrante a través de reflesiones de estadística y probabilidad demasiado reales.

TODAS LAS PROYECCIONES A COMPETICIÓN DEL CERTAMEN

PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES A COMPETICIÓN: MIRADAS DIVERSAS 1

MIRADAS DIVERSAS 1
IV CERTAMEN DE CORTOMETRAJES ALCORCÓN 2010
Centro Cívico Margarita Burón.
Jueves 2 de Diciembre de 2010 a las 19.30 h.

Nuevos Tiempos.
18´
Jorge Dorado.
Kine y Aliou son dos jóvenes senegaleses con un mismo sueño: fundar una familia. Pero todo sueño implica un riesgo y cada uno lo afrontará a su modo.

Tres tristes tigres.14´
David muñoz.
La emigración es de gran importancia para la economía de Bangladesh. Cerca de tres millones de bangladeshis que trabajan en oriente medio envían el 70% de las remesas recibidas por el país. Aún así, no existe la menor preocupación por el bienestar de estos trabajadores. El abuso laboral, los contratos ilegales y las repatriaciones forzosas han generado decenas de miles de familias rotas, han creado pobreza y han destruido las esperanzas de muchos de ellos.

Angelitos Negros.
18´20´´
Raúl San Julián Alonso.
Angelitos Negros es una fábula que relata la experiencia transformadora del “encuentro” entre de dos mundos. La tristeza, la impotencia, la frustración, el miedo, la soledad…todo cambia cuando abres tu corazón a otra persona. Angelitos Negros nos habla del encuentro entre un anciano jubilado y un joven inmigrante. La tensión de ese descubrimiento mutuo les lleva a reencontrarse en la amistad y en la solidaridad. Desde aquí, solo puede surgir la esperanza en mundo más justo y más humano.

Diari di Autunno- Diarios de Otoño
29,5
Ruggiero Cilli.
La historia de un grupo de adolescentes de entre 12-13 años de la periferia de Turìn,que nos cuentan a travès de las pàginas de sus diarios otoñales, la bùsqueda de una primavera.

On the line.
12´
Jon Garaño
Un sábado cualquiera en el sur de California. Adam, un norteamericano de clase media-baja, se despide de su mujer e hijos para acometer su tarea semanal.

ALCOR.CON@DIVERSIDAD.ES: DEL 9 DE NOVIEMBRE AL 18 DE DICIEMBRE DE 2010

Homenaje a los/as Voluntarios/as
Fiesta de las Dis-tintas-Capacidades
Como celebración de los Días Internacionales de las Personas Voluntarias (5 de diciembre),y de las Personas con Discapacidad (3 de diciembre)
se llevará a cabo una actividad de ocio en la que, además, se rendirá especial homenaje a los/as voluntarios/as.

Se celebrará el I Concurso de Tortillas “Alkortilla Solidaria”
y habrá música, magia, danzas del mundo, degustación de galletas y otras muchas sorpresas.
Además, se presentará un video sobre Voluntariado en Alcorcón.

Jueves, 2 de diciembre a las 17.00 horas
Centro Municipal de las Artes (Buero Vallejo)
Salón de Actos


Encuentro:
Voluntarios/as por el Mundo
En colaboración con los responsables municipales
de Cooperación,la Fundación Voces y las ONGD
Ayuda a la Infancia de Madagascar y Nica,se darán a conocer los proyectos que gestionan o en los que participan en materia de Cooperación al Desarrollo.
Además, los/as propios/as cooperantes contarán su experiencia en países como EL Salvador, Mali o Nicaragua.

Lunes, 29 de noviembre a las 18.00 horas
Centro Municipal de las Artes (Buero Vallejo)
Ludoteca


La Concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Alcorcón
convoca el
I CONCURSO DE FOTOGRAFÍA CON MÓVIL
Diversidad, Convivencia y Solidaridad
Durante los meses de noviembre y diciembre se celebran un buen número de Días Internacionales vinculados a la diversidad y la convivencia.
Este año, en el marco del trabajo cotidiano que se realiza desde los diferentes Programas se han agrupado estas celebraciones bajo el epígrafe “alcor.con@diversidad.es”
El objetivo no es otro que mostrar a la ciudadanía la enorme riqueza que atesora nuestra ciudad; diversidad cultural, funcional, religiosa...una ciudad que tiene en su pluralidad una de las claves más significativas de su potencial.

BASES DEL CONCURSO
• Las fotografías deberán tener un motivo relacionado con el siguiente lema:
DIVERSIDAD, CONVIVENCIA Y SOLIDARIDAD EN ALCORCÓN.
• Hay que tener en cuenta que no se valorará la calidad de la fotografía, sino
que el contenido de la misma sea representativo y se ajuste al tema propuesto.
• Se podrá participar en dos modalidades: A) Menores de 16 años y B) Mayores
de 16 años.
• El plazo de entrega se inicia el 9 de Noviembre y finaliza el 2 de diciembre de
2010.
• Los participantes deberán enviar UNA ÚNICA FOTO realizada con el móvil,
debiendo indicar además nombre, apellidos y edad.
• La foto puede enviarse por dos medios: A la dirección de e-mail
concursofoto.movil@gmail.com o al teléfono 649 970 176
• Los premios serán los siguientes:
- Primer premio para la modalidad de concursantes menores de 17 años: se
entregará al ganador una matricula gratuita para un CURSO DEL CENTRO
JOVEN.
- Primer premio para la modalidad de concursantes mayores de 16 años: se
entregará al ganador una matricula gratuita para un CURSO DE LA
UNIVERSIDAD POPULAR DE ALCORCÓN.
• Del 9 al 17 de diciembre de 2010 se realizará una exposición de las fotografías
más representativas, en ambas modalidades, en el Centro Cívico Cooperante
Margarita Burón, situado en la calle Copenhague, nº 57.
• La entrega de premios se realizará el día 18 de diciembre, a las 17 horas, en
el Salón de Actos del Centro Municipal de las Artes (Buero Vallejo) durante la
celebración del Día del Migrante.
• El fallo del jurado se notificará a los/as ganadores/as de ambas modalidades.
La decisión del jurado es inapelable.
• El Jurado estará compuesto por la Directora de Bienestar Social, un
representante de la Comisión de Discapacidad, un representante de la Comisión
de Inmigración, un representante de la Mesa de Voluntariado y de la Mesa
“Haciendo Barrio”.
• Cada participante declarará ser autor de la foto entregada, reconoce y acepta
que entregándola, cede sus derechos de autor y renuncia a la totalidad de sus
derechos sobre ella. Reconoce igualmente haber obtenido antes las
autorizaciones necesarias. De hecho, cuando las obras fotográficas contengan
imágenes de personas, el Ayuntamiento de Alcorcón no se responsabiliza de las
autorizaciones que, por derechos de imagen, deban ser recabadas por los/as
participantes del concurso, quedando exento de las responsabilidades que
deriven de la explotación lícita de las obras fotográficas.
• Todos los/as participantes dan el derecho y el permiso a los organizadores del
concurso, de utilizar sus nombres, la fotografía entregada y su título sin
remuneración alguna, permiso u opinión.
• Los responsables del concurso se reservan el derecho de suprimir las fotos
que estime oportuno por tener un contenido impropio o que pueda vulnerar los
derechos de terceras personas. El autor no podrá ir contra la decisión del jurado
en este caso.
• La participación en este concurso implica el acuerdo del autor, y de los padres
en caso de que sean menores de edad.
• Toda discusión o cuestionamiento relativo a la interpretación y aplicación del
presente reglamento será zanjado por los organizadores.

IV CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES

PROYECCIÓN DE CORTOMETRAJES A COMPETICIÓN

IV CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES
ALCORCÓN 2010

UNIVERSIDAD POPULAR DE ALCORCÓN

CATEGORÍAS:

TRES MINUTOS, MIRADAS DIVERSAS Y CORTOMETRAJE NACIONAL.


Centro Cívico Margarita Burón.
C/ Copenhague, 57
28922 Alcorcón. Madrid
Renfe Las Retamas. Metro Sur Parque Oeste.
Jueves 18 de Noviembre de 2010 a las 19.30 h. TRES MINUTOS

Jueves 25 de Noviembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 1

Jueves 2 de Diciembre de 2010 a las 19.30 h. MIRADAS DIVERSAS 1

Jueves 9 de Diciembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 2

Sábado 11 de Diciembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 3


Centro Cívico Fuente Cisneros
C/Fuentecisneros s/n
ALCORCÓN. 28922. Madrid.
TNO.: 91 112 72 52
Lunes 13 de diciembre de 2010 a las 19.30 h. TRES MINUTOS

Martes 14 de diciembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 4

Miercoles 15 de diciembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 5

Jueves 16 de diciembre de 2010 a las 19.30 h. MIRADAS DIVERSAS 2

Viernes 17 de diciembre de 2010 a las 19.30 h. CORTOMETRAJE NACIONAL 6


Centro Cívico Viñagrande.
c/Parque Ordesa esq.avda del Pinar. Alcorcón 91 112 72 60
SELECCIONADOS DE LAS TRES CATEGORÍAS Y ENTREGA DE PREMIOS:TRES MINUTOS
MIRADAS DIVERSAS Y CORTOMETRAJE NACIONAL.

ENERO DE 2011

TODA LA INFORMACIÓN DE LAS PROYECCIONES EN ESTE BLOG.
http://certamencortosalcorcon2010.blogspot.com/

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS: OTRAS CULTURAS, OTROS LUGARES

Sala el Paso
Centro Municipal de las Artes de Alcorcón.
Avda.Pablo Iglesias s/n Alcorcón 28922 Madrid

colección Alcobendas
OTRAS CULTURAS, OTROS LUGARES
Del 8 de Octubre de 2010 al 9 de Noviembre de 2010

Red Itiner de la Comunidad de Madrid.

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS: JUAN JOSÉ PASTOR

LOS WODAVE

EL GEEREWOL

Fotógrafo: Juan José Pastor.

Sala Hall del Centro Cívico Cooperante Margarita Burón.

c/Copenhague 57, Alcorcón 28922. Madrid.

Del 20 de Junio al 18 de Julio de 2010.

VIDEO DE LA PRESENTACIÓN DE LA CASA DE LA CULTURA DE REBOLA

Dentro de la Semana Intercultural de Alcorcón mayo 2010

VI CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES "ALCORCÓN 2010"

La Universidad Popular de Alcorcón organiza esta nueva edición del Certamen de Cortometrajes:

MODALIDADES A CONCURSO
a)Mejor Cortometraje Nacional.
a1) la duración máxima de los cortometrajes será de 30 minutos.
a2) El tema será libre.

b)Mejor Cortometraje “Miradas Diversas”Patrocinado por La Casa de los Pueblos
b1) La duración máxima de los cortometrajes será de 30 minutos.
b2) La temática elegida para esta modalidad deberá reflejar la visión personal que tenga el autor/a sobre las distintas áreas temáticas propuestas: Ciudad multicultural. Procesos Migratorios. Integración de los nuevos colectivos en la sociedad de acogida. Convivencia en la sociedad Multicultural. Global-local-global. Fronteras. Un mundo amurallado. Intercambios culturales. Mestizaje-Fusión cultural. Nosotros-los otros. Identidades mutables, etc.

c)Mejor Clip de 3 minutos.
Patrocinado por Sony- Expert D.J.J.
c1) La duración máxima de los cortometrajes será de 3 minutos. (incluyendo créditos)
a3) El tema será libre.

Plazo de Recepción será del 15 al 24 de septiembre de 2010.

O.A.L. UNIVERSIDAD POPULAR DE ALCORCÓN
Avda. Pablo Iglesias s/n 28922 Alcorcón. Madrid.
Telf.: 91 664 85 02

Email:
4certamencortometrajesupa2010@gmail.com

MÁS INFORMACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES, INSCRIPCIONES, PLAZOS Y PREMIOS CONSULTA EN ESTE ENLACE DEL BLOG DEL CERTAMEN "ALCORCÓN 2010"

SEMANA INTERCULTURAL 2010: "ENTRE TODOS...ALCORCÓN"

DEL 15 AL 22 DE MAYO DE 2010
Alcorcón.

Un año más presentamos la semana intercultural con el ánimo de invitar a todos/as los/as ciudadanos/as de alcorcón a participar en las actividades que, con la colaboración del tejido social del municipio, se van a desarrollar entre el 15 y el 22 de mayo en diversos puntos de nuestra ciudad.

El objetivo principal es acercar a los/as vecinos/as la enorme riqueza y diversidad cultural que atesora nuestro entorno, facilitando espacios de encuentro que conlleven el reconocimiento del patrimonio y de los derechos culturales de los pueblos, abogando por el respeto mutuo, la solidaridad y la convivencia intercultural en nuestros barrios.

Esta intervención se enmarca dentro de las actuaciones de sensibilización y conocimiento intercultural previstas en el II Plan de Ciudadanía y Convivencia del Ayuntamiento de Alcorcón, contando con la colaboración de las siguientes entidades e instituciones: Secretaria de Estado de Inmigración y Emigración del Ministerio de Trabajo e Inmigración, Asociación América España Solidaridad y Cooperación (Aesco), Asociación Hispano Ecuatoriana para la Colaboración al Desarrollo Rumiñahui, Asociación Cívica Aroa, Colectivo Intercultural Ninakuru, Centro Ocupacional Carlos Castilla del Pino, La Rueca Asociación, Asociación Otra Mano Otro Corazón, Comisión de Inmigración del Consejo de Bienestar Social del Ayuntamiento de Alcorcón, Liga Española para la Educación y la Cultura Popular, Asociación de Mujeres de Origen Marroquí para el Intercambio Cultural “AMOMIC”, Escuela Municipal de Adultos Valle Inclán, Cluba de Infancia, Asociación Cultural Riabeños, Asociación Intercultural Bwato, Asociación Fedrom, Fundación Casa de los Pueblos y las Concejalías de Cultura, Educació, Infancia, Adolescencia y Juventud, Mayores y Deportes.


Concejalía de Bienestar Social
Ayuntamiento de Alcorcón

Sábado 15
Jornadas: “Otra Mirada en las relaciones Europa-América Latina”
El próximo 14 y 15 de mayo se realizará en Madrid y Alcorcón, las jornadas “Otra Mirada en las relaciones Europa-América Latina“, en el marco de la Cumbre UE–América Latina y Caribe y de la Asamblea General del EuroLat, con motivo de la presidencia semestral de nuestro país en la Unión Europea. Se trata de un espacio para la reflexión y la elaboración de propuestas teniendo en cuenta la realidad de las poblaciones impactadas por la movilidad humana. El Ateneo de Madrid será el escenario de la jornada inaugural que será presentada por el periodista José Manuel Martín Medem y contará con la participación de entidades cívicas y delegados gubernamentales de Europa y de América Latina, así como de representantes de los Parlamentos Europeo y Latinoamericano, copresidentes de EuroLat, entre otros. El sábado 15, en Alcorcón, se desarrollará el segundo y último día de las jornadas.

Lugar: Centro Cívico Margarita Burón
Horario: 9.00 a 14.00 horas



Espacio de reflexión: La historia de América que estudiaron directivos, políticos y jueces.

En colaboración con la Asociación AESCO se realizará una lectura de libros de texto antiguos en los que se explica la colonización del continente americano y la relación que, en ese momento, se mantenía con él.

Lugar: Centro Cívico Los Pinos
Horario:17.00 a 18.00 horas

Esta actividad se realiza en colaboración con la Concejalía de Cultura ya que se enmarca también dentro de la Feria del Libro.


Corto-Forum; (Re) tales

En colaboración con las asociaciones Rumiñahui y Aroa, se llevará a cabo la proyección del cortometraje documental “Retales”, una reflexión sobre las luces y sombras de la maternidad en el siglo XXI. Habrá una charla posterior con las directoras: la guionista española María Cabo y la artista argentina Silvia Guiducci. Finalmente, los/as participantes podrán compartir platos típicos de sus países de procedencia.

Lugar: Centro Cívico Margarita Burón
Horario: 17.00 a 20.30 horas



Domingo 16

Cuentacuentos Infantil

En colaboración con la Concejalía de Cultura y en el marco de la Semana Intercultural, se llevará a cabo un cuentacuentos infantil orientado a la sensibilización intercultural de los más pequeños.

Lugar: Centro Cívico Los Pinos
Horario: 12.00 a 13.00 horas.

Esta actividad se realiza en colaboración con la Concejalía de Cultura ya que se enmarca también dentro de la Feria del Libro.

Lunes 17

TALLER DE ANTROPOLOGÍA Y COMIC

Se trata de un taller dirigido a los menores que han participado en el Programa Conmutación de Sanciones a lo largo del último año, que tiene por objetivo reflexionar sobre la diversidad cultural y la presencia que “el otro” tiene en el imaginario colectivo y, concretamente, en el comic.

Lugar: Centro de Servicios Sociales de Valderas
Horario: 17.30 a 20.30 horas

CUENTACUENTOS BILINGÜE: ENIGMAS DEL FUEGO, “ANITHING IS POSSIBLE”. HISTORIAS DEL MUNDO EN INGLÉS Y EN CASTELLANO por J. Ramsay y T.Grau.

En colaboración con la Escuela Municipal de Adultos Valle Inclán y la asociación Colectivo Intercultural Ninakuru, se pretende despertar el interés del público proponiendo una serie de enigmas universales para entender la curiosidad en su interior. Son enigmas que están ahí, acompañando desde siempre a la Humanidad: ¿La Naturaleza es sabia y tiene mensajes para nosotros? ¿Estamos todos conectados? ¿Existe algo más allá de lo que nuestros sentidos captan? ¿Qué necesitan las mujeres para ser felices de verdad? ¿Hay vida después de l a muerte? Las historias vienen de los indios Sioux, de Burkina Faso, de la India y de los tiempos del Rey Arturo.

Esta actividad de enmarca también en la Semana Intercultural Contrastes del Mundo de la Escuela Municipal de Adultos Valle Inclán.

Lugar: Escuela Municipal de Adultos Valle Inclán
Horario: A las 11.00 horas y a las 19.00
Aforo limitado: 50 personas

Martes 19
GINKANA: LA VUELTA AL MUNDO DE WILLY FOG

En colaboración con el Programa de Atención a Personas con Discapacidad de la Concejalía de Bienestar Social y el Centro Ocupacional Carlos Castilla del Pino, se organizará en el mismo una ginkana orientada a la sensibilización y el conocimiento intercultural de los alumnos que asisten al mismo, de manera que podrán realizar diferentes actividades vinculadas a los 5 continentes.

Lugar: Centro Ocupacional Carlos Castilla del Pino
Horario: 9.30 a 13.30 horas


Miércoles 19

Recital de negro espirituales / arias de ópera / romanzas de zarzuela

Noelia del Río Mezzosoprano
Bernard Monga Barítono
Lius Comín Pianista

En colaboración con el Centro de Mayores Salvador Allende y la Asociación Intercultural Bwato.

Lugar: Centro de Mayores Salvador Allende
Horario: 12 horas

TALLER: AUTOESTIMA Y AUTOCUIDADOS PARA MUJERES

En colaboración con la Asociación Otra Mano Otro Corazón, se llevará a cabo este taller, que abordará de forma específica las necesidades que en este ámbito se ámbito tienen las mujeres inmigrantes.

Lugar: Centro Cívico Siete Ojos
Horario: 11.00 a 13.00 horas

Presentación proyecto Casa de la Cultura de Rebola
Con el objetivo de potencia la cultura y tradiciones de la isla de Bioko y de los pueblos de Guinea Ecuatorial, se presentará el primer centro cultural de Guinea promovido por jóvenes guineanos: CASA DE LA CULTURA DE REBOLA. Para ello se contará con representantes de las asociaciones que están llevando a cabo el proyecto, se interpretarán distintas actuaciones musicales y se ofrecerá un coctail con pinchos de Bioko y bebida típica.

Lugar: C.C. Margarita Burón
Hora: de 20.00 a 22.00 horas.


Jueves 20

CORTOFORUM: CORTOS CON LIMÓN

En colaboración con las asociaciones y entidades que forman parte de la Comisión de Inmigración del Consejo de Bienestar Social, se proyectarán varios cortos relacionados con la identidad cultural y el fenómeno migratorio. Además, se repartirá limonada a los participantes.

Lugar: C/ Ávila
Horario: 21.30 a 22.30


Viernes 21

PRESENTACIÓN ASOCIACIÓN AMOMIC

Presentación oficial de la Asociación de Mujeres de Origen Marroquí para el Intercambio Cultural (AMOMIC) y celebración de su reciente creación con música, desfile de trajes marroquíes, representación de la boda tradicional y degustación de té y dulces.

Lugar: C.C. Siete Ojos
Horario:18.00 a 20.30 horas

HACIENDO BARRIO

En colaboración con las entidades que forman parte de la Mesa de Coordinación Haciendo Barrio, se celebrará un encuentro de adolescentes y jóvenes que tiene como tema central la liberación de los esclavos procedentes de África. Se realizarán actividades deportivas, talleres, conciertos, etc.

Lugar: Parque de la República, Recinto Ferial
Horario: 16.00 a 24.00 horas


A X LA TARDE + JOVEN

En colaboración con el Club de Infancia, el proyecto “A x la Tarde + Joven” se orientará a la sensibilización intercultural y la educación en valores, realizando diferentes talleres y actividades: comidas y juegos del mundo, percusión, collage, etc.

Lugar: Centro Joven
Horario: 18.00 a 22.00 horas


Sábado 22

FINAL DE LA COPA DE LA DIVERSIDAD

En colaboración con la Asociación Rumiñahui se llevará a cabo la final del torneo de fútbol 7 “La Copa de la Diversidad”, que se ha venido realizando durante el mes de mayo y que ha estado orientado a la sensibilización intercultural.

Lugar: Ciudad Deportiva Santo Domingo
Horario:Tarde

Para la realización de este proyecto se ha contado con la colaboración de la Concejalía de Educación y Deportes.


FESTIVAL: ENTRE TODOS… ALCORCÓN

En colaboración de las entidades que forman parte de la Comisión de Inmigración y otras instituciones, se llevará a cabo un festival en el que los participantes podrán disfrutar de talleres familiares, mercadillo y conciertos que servirán de muestra de la enorme diversidad con la que contamos en nuestra ciudad.

Lugar: Parque de La Ribota
Horario: 18.00 a 23 horas

Programación:
De 18.00 a 19.30: Talleres: “Pinta por la Convivencia” y taller de percusión
De 19.30 a 20.45: Taller de músicas del mundo con Raksedonia.
20.45 -21.30: Presentación de la Comisión, performance Rumiñahui y desfile trajes y peinados de Riabeños.
21.30 – 22.00: Entrega premios Copa de la Diversidad
22.00 – 23.30: Concierto Alameda Dosoulna.
Durante toda la tarde: Mercadillo y mesas informativas de distintas entidades.

OTRAS ACTIVIDADES

TALLERES “¡YO TAMBIÉN SÉ!”

Talleres de cocina para hombres, fontanería y electricidad en el hogar para mujeres e informática básica para tod@s. Dirigidos a hombres y mujeres de distintas nacionalidades.
Del 17 al 28 de mayo. C.C. Margarita Burón.


MESA REDONDA: BIODIVERSIDAD EN ÁFRICA

En colaboración con la Asociación Intercultural Bwato, la Asociación Cultural Bubi, el Colectivo Intercultural Ninakuru y la Escuela Municipal de Adultos Vale Inclán, se llevará a cabo esta actividad en el marco de su Semana Intercultural Contrastes del Mundo. Las ponencias versarán sobre el coltán en la República Democrática del Congo y los recursos naturales en Guinea Ecuatorial.

13 de Mayo
Lugar: Escuela Municipal de Adultos Valle Inclán
Horario 19. 00 horas


TEATRO FOUNOUNE. Layati.com

Obra de teatro en árabe, cuya traducción sería “mujeres.com”, y trata de cómo unas mujeres pertenecientes a una modesta asociación femenina se encargan de la preparación de la visita de una responsable extranjera a la sede de su asociación.

Lunes, 10 de mayo
Lugar: Centro Municipal de las Artes, Teatro Buero Vallejo.
Horario: 19.00 horas

JORNADAS "OTRA MIRADA" EN LAS RELACIONES EUROPA-AMÉRICA LATINA

14 Y 15 DE MAYO DE 2010.

Claves políticas de la relación birregional
Logros y retos de las migraciones

INAUGURACIÓN 14 DE MAYO A LAS 9.30 H. EN EL ATENEO DE MADRID EN C/PRADO 21

2ª JORNADA EN ALCORCÓN A LAS 9.00 H. EN EL CENTRO CÍVICO MARGARITA BURÓN EN C/ COPENHAGUE, 57

VIERNES 14 DE MAYO
Lugar: Ateneo de Madrid.
9:30: Acreditación y entrega de documentos.
10:00 Inauguración:
- Presenta: D. José Manuel Martín Medem.
- D. Alfonso Guerra, presidente de la Fundación Pablo Iglesias.
- D. Enrique Cascallana, alcalde de Alcorcón.
- D. Juan Pablo de Laiglesia, Secretario de Estado de Iberoamérica.
- D. Miguel Ángel Navarro, Secretario General para la Unión Europea.
- D. Enrique Iglesias, SEGIB.
- D. Rodolfo García Zamora. Universidad Autónoma de Zacatecas.
- D. Juan Carlos Rois, Presidente de AESCO.
- Dª. Anna Terrón. Secretaria de Estado de Inmigración y Emigración
- Modera: Esperanza Estévez. Portavoz del Grupo Socialista Congreso de los Diputados.
11:00: Café.
11:30: Mesa Redonda: Estado de la Cuestión:"Claves políticas de la Relación Birregional"
- D. Ignacio Salafranca Sanchéz.Co-Presidente Europeo.
- D. Luis Fernando Duque García. Co-presidente Latinoamericano.
- D. Enrique del Olmo. FIIAPP.
- Representante de FRIDE.
- Modera: D. Santiago Morales - Fenadee.
12:45: Mesa Redonda:" Logros y Retos en la Gobernanza de las Migraciones entre UE-AL".
- Dª. Anna Ayuso. CIDOB.
- D. Galo Chiriboga Zambrano. Embajador Ecuador
- D. Francisco Javier Elorza Cavengt, Secretario General de Asuntos y Asistencia Consulares.
- Diputado Andino por definir.
- Modera: D. Matías Ezequiel Garrido - Casa Argentina

SÁBADO 15 DE MAYO
Lugar: Centro Cívico Margarita Burón, Alcorcón.
9:00. Las migraciones y la incidencia en el desarrollo local: "Hacia un modelo de codesarrollo
compartido"
- Oficina de Inmigración y Cooperación (Pereira – Colombia).
- D. Óscar Jara, SENAMI.
- D. Rafael Gómez Montoya, Alcalde de Leganés.
- D. Pedro Castro, alcalde de Getafe y presidente de la FEMP.
- D. William Perufachi. Vicealcalde de Cayambe.
- Modera: D. Manuel Pinto. Federación de Asociaciones de Peruanos.
10:45 Café.
11:00. Hacia una Política compartida de Retorno y Uso productivo de las remesas:
- D. Rodolfo García Zamora. Universidad Autónoma de Zacatecas.
- Dª. Esperanza Roquero. Universidad Complutense de Madrid.
- D. Iñigo More,. Remesas.org.
- Doña. Julia Alicia Olmo, Directora de Cooperación para América Latina y el Caribe. AECID
- D. Humberto Chorlango , Dirigente Indigena. Ex –Presidente Ecua - Runari - Conaie
- Modera: Yolanda Villavicencio M. Diputada Asamblea de Madrid
12:30. Mesa Redonda: El futuro de las Relaciones Birregionales:"Importa América Latina"
- Fundación Ideas.
- D. Fernando Mudarra. Secretario de Estado para la Cooperación.
- Dª. María del Carmen Almendras. Embajada de Bolivia
- D José Pizarro Soto. Co-vicepresidente de EuroLat.
- Modera: Carmen Bermudez. Pdta Fedascoe
13:45. Conclusiones de los talleres Previos y Clausura.
- D. Heriberto Cairo. Universidad Complutense.
- Dª. Rhina Cabezas. Universidad Complutense.
- Dª: Julia Alicia Olmo, Directora de Cooperación para América Latina y el Caribe. AECID

PARA INSCRIPCIONES: 91 477 18 54
PARTICIPACIÓN GRATUITA

Organizan Aesco, Codeim y Fenadee.

CONFERENCIA: "INDIA, LA INFLUENCIA DE ORIENTE EN OCCIDENTE"

Conferencia impartida por BRNI.DIKSHA CHAITANYA.

Martes 25 de mayo de 2010 a las 19.30 h.

Centro Cívico Cooperante Margarita Burón.
C/ Copenhague 57, Alcorcón

Información: 610 501 681 / 661 951 874
Entrada libre y gratuita.

CORTO-FORUM: (RE)TALES

Dentro de la "Semana Intercultural: Entre todos... Alcorcón" del 15 al 22 de mayo de 2010.

En colaboración con la asociación Rumiñahui, se llevará a cabo la proyección del cortometraje documental “Retales”, una reflexión sobre las luces y sombras de la maternidad en el siglo XXI.

Habrá una charla posterior con las directoras: la guionista española María Cabo y la artista argentina Silvia Guiducci.

Finalmente, los/as participantes podrán compartir platos típicos de sus países de procedencia.

Lugar: Centro Cívico Margarita Burón
Día: Sábado 15 de mayo de 2010.
Horario: 17.00 a 20.30 horas
Entrada libre y gratuita.

(Re)Tales - Trailer from CharLee Garcia Morel on Vimeo.

DOCUMENTAL SOBRE ORALIDAD DE BONI OFOGO

Promo Documental "En Memoria" de Boni Ofogo.
Documental que demuestra la fuerza de la tradición oral y de la palabra entre los Yambasa de Camerún.
Partiendo del funeral de un patriarca, que era mi padre, quiero enseñar el papel de los mayores y la vigencia de la cultura de la oralidad en el África Tradicional.

Bajo la dirección técnica y el buen hacer de nuestro compañero narrador DANI MUÑOZ(Miembro del grupo madrileño Borrón y Cuento Nuevo), esperamos estrenarlo el próximo verano, en castellano y en francés.
Asimismo, invito a todos aquellos y aquellas personas individuales o instituciones culturales que quieran unirse a este proyecto, de la manera que sea, a que se pongan en contacto conmigo.

BONI OFOGO.
NARRADOR ORAL, ESCRITOR Y MEDIADOR INTERCULTURAL
www.boniofogo.com /info@boniofogo.com
00 34 607 153 222

TEATRO INTERCULTURAL

ESTUPENDO VIDEO - REPORTAJE DE UNA OBRA DE TEATRO DENTRO DEL CONTEXTO AFRICANO.
ASOCIACIÓN INTERCULTURAL BWATO
JUEVES TEATRAL EN EL CENTRO CÍVICO MARGARITA BURÓN.
25 de Marzo de 2010.
”Conjuros en el Kunderegonga” del Grupo Bwato.

SEMINARIO: MARRUECOS: ISLAM, SOCIEDAD Y MODERNIDAD

ALCORCÓN 29 DE MARZO DE 2010
CENTRO CÍVICO COOPERANTE MARGARITA BURÓN.

Los Seminarios Marruecos: Islam, sociedad civil y modernidad, que se celebran en Alcorcón y Castuera, se plantean para divulgar una realidad socio-cultural que afecta a la población inmigrante, sujeta a prejuicios y lecturas discriminatorias que agravan su relación con la sociedad española. Información que cubriría diversos objetivos: estimular la autoestima del inmigrante y, a través del conocimiento de la realidad, la convivencia por parte de la sociedad de acogida.

Sabido es que, en el seno del Islam, existen una serie de corrientes religiosas, de características específicas según los países, que viven la religión con criterios muy distintos. Al referirnos a la sociedad marroquí marcamos ya un espacio moderado definido; y al incluir el concepto de "sociedad civil" en el título desplazamos la atención del espacio estrictamente religioso al conjunto de la sociedad, donde coexisten corrientes laicas y muy distintas actitudes frente a la realidad contemporánea.

El tema del Curso sería, pues, la sociedad civil, donde el Islam, en sus distintos grados, constituye un componente, y donde la modernidad es, a su vez, un factor activo que interviene en la dinámica general de su evolución. Se trataría de entender y valorar los distintos factores, tomando como referencia, básicamente, la sociedad marroquí.

Por su situación geoestratégica y por su relación de vecindad con España, es sumamente importante analizar la sociedad marroquí, desde la perspectiva de su pertenencia cultural y espiritual al Islam, pero a la vez desde la voluntad de la misma de asumir la modernidad como un patrimonio en movimiento.
Universidad Popular de Alcorcón (Madrid), 29 y 30 de marzo de 2010.

Día 29 de Marzo de 2010. PROGRAMACIÓN DEFINITIVA.

10.00

PONENCIAS:
La cuestión de la convivencia religiosa en Marruecos,
por Abderrahim Benhadda (Historiador. Decano de la Facultad de Letras de Rabat)

Una sociedad en transformación permanente,
por Mohamed Salhi (Catedrático- Hispanista).

PonenciaLa visión sobre el pluralismo religioso en España. El caso de los marroquíes.
por Dña. Patricia Bezenartea Barrio (Jefa del Área de Investigación, desarrollo e incidencia de la Fundación Pluralismo y Convivencia).

DEBATE final, abierto a las preguntas de los asistentes

--------------------------------
12.30 h. SEGUNDA MESA DE PONENCIAS.

Paradojas de la modernidad en Marruecos,
por Nourreddine Affaya (Filósofo)

Fascinación del Otro: Anacronismo de las identidades cerradas.
por D. Aderraman El Moudden (Catedrático de Historia).

Marruecos: Modernidad y patrimonio en movimiento,
por Larbi El Harti (Hispanista. Coordinador General de la Fundación IITM para Marruecos y el Mundo Árabe).

DEBATE final.

ENTRADA LIBRE

INSCRIPCIONES EN EL CENTRO CÍVICO COOPERANTE MARGARITA BURÓN.c/Copenhague, 57 Tel.: 91 689 91 56
Organizan:
Federación Española de Universidades Populares (FEUP)
Facultad de Letras- Universidad de Rabaty Fundación Instituto Internacional del Teatro del Mediterráneo (IITM)Colaboran:
Ayuntamiento de Alcorcón, Universidad Popular de Alcorcón, Casa de los Pueblos, Ayuntamiento de Castuera, Universidad Popular de Castuera, Fundación Pluralismo y Convivencia y Federación Española de Municipios y Provincias.

Con el apoyo de:
AECID (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación)
Junta de Extremadura
y Comunidad de Madrid


CURRICULUMS

LARBI EL HARTI
Elarbi El Harti es, en la actualidad, profesor titular de literatura española en la Facultad de letras de Rabat y Coordinador General para Marruecos y el Mundo Árabe de la Fundación IITM. Está considerado como uno de los activistas culturales especializado en el diálogo intercultural entre Marruecos y España más dinámicos de Marruecos. Dirige el Festival de Chauen, espacio de interacción de la cultura de las dos orillas, codirige, junto a José Monleón y Angela Monleón el Festival de las Dos Orillas y numerosos encuentros destinados a promocionar el dialogo y la diversidad cultural como modelo de convivencia. Ha publicado Después de Tanger, ganador del Premio Sial del 2003. Sus relatos y ensayos aparecen en Nueva Antología de Relatos Marroquíes (1999), la Puerta de los Vientos (2004), Novela marroquí contemporánea o el Aprendizaje de la Tolerancia ( 2004), Inmenso Estrecho (2005), El Islamismo político en Marruecos (2005), La poesía marroquí contemporánea: Una escritura para la libertad ( 2006), Entre las dos Orillas (2007) et Une Ambition Marocaine ( 2009). Ha dirigido y co-traducido la colección Literatura y pensamiento españoles contemporáneos (Alvaro Cunqueiro, Juan Goytisolo, José Maria Ridao, Carlos Marzal, Francisco Brines, Ángel González, David Castillo, Eugenio Trias, etc.)

MOHAMMED NOUREDDINE AFFAYA
Profesor de la Universidad Mohamed V de Rabat. Doctor en Filosofía y Comunicación. Miembro del Consejo Superior de Audiovisuales. Presidente de la Asociación de Investigación y Comunicación Intercultural. Conferenciante habitual en numerosos foros y seminarios en todo el mundo, es autor de numerosos libros, entre otros: Imaginario y comunicación, paradojas árabes y occidentales; Occidente en el imaginario árabe-musulmán; El pensamiento y el poder, por una cultura del renacimiento de Marruecos.

ABDERRAHIM BENHADDA
Decano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Mohamed V de Rabat. Especialista en el siglo XVII marroquí y en temas vinculados a esa época histórica, como la cohabitación de religiosa, las relaciones Oriente-Ocidente, etc… Autor de numerosos libros de ensayo y artículos, traducidos a varias lenguas, participa habitualmente en congresos y seminarios en España, en todo el Magreb y en EEUU.

MOHAMED SALHI
Profesor Titular de Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Mohamed V de Rabat. Ponente en numerosos congresos y foros internacionales. Traductor y responsable de distintas ediciones sobre autores españoles y latinoamericanos (novela y ensayo). Miembro fundador de la Asociación de Hispanistas Marroquíes y del Centro de Investigación y Comunicación Cultural. Experto de la UNESCO y colaborador en varios de sus proyectos sobre cultura árabe. Miembro del consejo de redacción del periódico cultural Al Katib (El Escritor).

ABDERRAMAN EL MOUDDEN
Historiador. Profesor titular de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad de Rabat. Secretario General de la Asociación Marroquí de Investigación Histórica. Miembro del Instituto Real para la Investigación sobre la Historia de Marruecos. Autor de numerosos libros de ensayo como: Escritos de la Historia del Magreb: Identidad, memoria e historiografía; El viaje en el mundo árabe-musulmán: intercambio y modernidad.

PATRICIA BEZUNARTEA BARRIO
Diplomada en Trabajo Social. Fue responsable del Área de Intervención Social de la FSGG en España y posteriormente subdirectora en 2005. Participó en colaboración con Juan José Lacasta en la elaboración del capítulo “Perspectivas de calidad de ONG” del libro “ONG, actividades solidarias y gestión de calidad : ponencias y comunicaciones : Alicante, 13-15 de marzo de 2003″. Editado por Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Subdirección General de Publicaciones. Formó parte del equipo de proyectos de la “Fundación Pluralismo y Convivencia”. Y Actualmente es Jefa del Área de Investigación, Desarrollo e Incidencias de la “Fundación Pluralismo y Convivencia”.


Seminario:
“Marruecos: Islam, Sociedad Civil y Modernidad”.
ALCORCON: 29 de Marzo 2010
Centro Cívico, COOPERANTE MARGARITA BURON

BOLETIN DE INSCRIPCIÓN

D/Dª.:____________________________________________________________________
Domicilio:________________________________________________________________
Teléfono:_________________________________________________________________
E-mail:___________________________________________________________________
Centro de Trabajo:_________________________________________________________

REMITIR A:
Universidad Popular de Alcorcón.
C/ Copenhague 57, 28922 Alcorcón Madrid
Tlf.: 91.689 17 56 y 91.641 98 40 Fax: 91. 641 94 71
E-mail: ecomargaritaburon@ayto-alcorcon.es

TEATRO INTERCULTURAL: A.C.BWATO

JUEVES TEATRAL
25 de Marzo de 2010.

”Conjuros en el Kunderegonga” del Grupo Bwato.

Asociación intercultural Bwato.
A las 19 h.
Entrada Libre y Gratuita.

Centro Cívico Cooperante Margarita Burón.
Alcorcón, Madrid.

SINOPSIS
Conjuros en Kunderegonga es una mirada crítica
sobre las relaciones humanas y el uso del poder,
ante un bien tan escaso como es el agua, esa sustancia
que se traga vidas cuando sobra o cuando
escasea. De su dualidad nace la reflexión de esta
obra, inspirada en un mito tradicional africano en
el que es necesario el sacrificio de la hija del rey
para acabar con la sequía del reino de Kunderegonga.
Será el astuto hechicero de la casa real el
que adivine esa exigencia de los Dioses y condicione
así la vuelta de las lluvias a un sacrifico humano
de alto rango. Los sucesos de la obra obligan al
monarca, a todos los miembros de su familia y a
los funcionarios de su gobierno, a posicionarse ante
dos vivencias casi opuestas: la del miedo y la
hipocresía o la de la verdad y el exilio. ¿No estaríamos
aquí ante el mismo dilema tratándose de las
vidas ahogadas con las pateras del Estrecho?

Dirección: Jean de Dieu Madangi
Ayudante de dramaturgia: Malcolm Sité
Cámaras: Enrique Martínez / Yoana Madangi
Escenografía: Ángel Romeo/ Grupo de teatro Bwato
Attrezzo: Ana Azagra

AÑO NUEVO AMAZIGH 2010 EN ALCORCÓN

Año Nuevo Amazigh 2960
Año nuevo berebere en el Centro Cívico Margarita Burón el viernes 28 de enero de 1010

REPORTAJE REALIZADO POR MIGUEL, ALIAS CHACHORAY

NUEVO AÑO AMAZIGH 2960 EN ALCORCÓN

Centro Cívico Cooperante Margarita Burón de Alcorcón el viernes 29 de enero de 2010 por la tarde

Celebración del Año Nuevo Amazigh 2960.

Actuaciones musicales y representación teatral.

Organiza: Thamazgha es una asociación cultural que nació en noviembre de 2006 en
Madrid por iniciativa de ex-activistas del movimiento Amazigh en Marruecos residentes
en Madrid, respondiendo a la demanda de la población Amazigh en España de unir las capacidades dispuestas a trabajar entorno a un proyecto cuyo objetivo es dar a conocer la cultura thamazight y contribuir en su desarrollo y progreso.

Así como espacio de encuentro entre entidades de la sociedad civil para estrechar
lazos entre culturas y pueblos para desarrollar acciones encaminadas a la
concienciación social y la promoción de la convivencia intercultural.

El pueblo Amazigh es el primer poblador del norte de África, para este pueblo la llegada del nuevo año coincide con el 13 de enero, cuyo origen es la fundación de la 22º dinastía faraónica en el año 950 a.c. por el Faraón Amazigh Sheshong I.

La asociación Thamazgha celebró el nuevo año Amazigh 2959/2009, en el centro cultural de Cooperante Margarita Burón en Alcorcon con la colaboración de la casa de los pueblos y el Ayuntamiento de Alcorcón.

Este año se repite el evento celebrando la llegada del 2960.

DÍA DEL MIGRANTE EN ALCORCÓN 2009

DÍA 12 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 17.00 H.

EN EL CENTRO MUNICIPAL DE LAS ARTES, TEATRO BUERO VALLEJO DE ALCORCÓN.

Avda. Pablo Iglesias s/n Alcorcón 28922 Madrid.

MÚSICA, ARTE, TOLERANCIA, CUENTACUENTOS, IGUALDAD, SOLIDARIDAD, GASTRONOMÍA...

UNA CIUDAD PARA TODOS.

ASOCIACIONES: ALBA, RUMIÑAHUI, AESCO, INTERCULTURAL BWATO, CENTRO HISPANOAMERICANO, CRUZ ROJA ESPAÑOLA, FEDROM, CASA DE LOS PUEBLOS, CULTURAL RIABEÑOS, OTRA MANO OTRO CORAZÓN Y CÁRITAS.

NOS VEMOS !!!

DIA NACIONAL DE RUMANIA EN ALCORCÓN

CONCIERTO TRANSILVANIA BAND: 28 DE NOVIEMBRE DE 2009 A LAS 18.00 H.
EN EL CENTRO CÍVICO LOS PINOS c/ Los Pinos 11.
ENTRADA GRATUITA (AFORO LIMITADO)

ZIUA NATIONALA A ROMANIEI IN ALCORCÓN
CONCERT TRANSILVANIA BAND
28 NOIEMBRIE 2009
ORELE 18.00 / CENTRUL CIVIC LOS PINOS
ADRESA STR. LOS PINOS NR 11 / INTRAREA GRATUITA ( LOCURI LIMITATE ).

CON LA COLABORACIÓN DE FEDROM.